Lettrain privacy policy

Last updated:

This policy explains what data is used when you play Lettrain (Android and iOS app, identifier com.ledit.lettrain), why, who it is shared with and how to exercise your rights, in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR).

1. Data controller

The data controller is Mohamed Essid, who publishes apps under the name LED IT.

Contact: contact@ledit-apps.com

If you email us, we use your address and your message only to reply to you, and keep them only as long as needed to handle your request.

2. Data stored on your phone

Lettrain saves the following on your phone:

  • your settings;
  • your progress and high scores;
  • your hints in stock and the tutorials you have seen;
  • if you buy something, your Premium and the identifiers of purchases already credited (so the same one is never credited twice).

This data stays on your phone, until you uninstall the app or clear its data. Two exceptions: if you sign in to the online leaderboard, your best scores are sent to it (see section 3); if you accept usage statistics, they reuse some of it (settings, progress level in ranges; see section 5). Depending on your phone’s settings, this data may be included in its automatic backup (Google or iCloud), which is managed by Google or Apple.

3. Online leaderboard (Google Play Games, Game Center, Firebase)

Lettrain has no accounts of its own: the app never asks for your name, email address or password. To compare your scores with other players, you can sign in to the leaderboard with your Google Play Games profile (Android) or Game Center profile (iOS), a profile you created outside the app, with Google or Apple.

Signing in is optional. Without it, nothing is sent for the leaderboard and the game works just the same. Lettrain signs in when you tap Sign in (Leaderboard screen or Settings › Account), or automatically at launch if your phone is already signed in to Google Play Games or Game Center.

Data stored

Once you are signed in, Lettrain stores the following in Cloud Firestore, a Firebase (Google) database hosted in the European Union (europe-west1 region, in Belgium):

  • your Google Play Games or Game Center nickname;
  • a Firebase identifier, created by Firebase Authentication from your Google Play Games or Game Center profile, which links your scores to that profile;
  • your scores: best scores in Free word and Tap word (one leaderboard per game language) and the number of stars earned in Mystery word, for the all-time and weekly leaderboards;
  • your platform (Android or iOS) and the date of the last update.

Firebase Authentication also keeps what is needed to sign you in: your Google Play Games or Game Center profile identifier and the dates of creation and last sign-in. The high scores already on your phone are sent the first time you sign in.

Your nickname and scores are visible to other players who are signed in, on the all-time and weekly leaderboards. Your scores are also posted to Google Play Games or Game Center leaderboards, which Google and Apple manage under their own privacy policies.

  • Purpose: running the leaderboard. This data is not used for advertising or usage statistics, and is not sold.
  • Legal basis: providing the leaderboard you choose to take part in (Article 6(1)(b) GDPR).
  • Retention: until you ask us to delete it, or until the leaderboard is discontinued.
  • Stopping: the app has no sign-out button. Sign out of Google Play Games (in the Google Play Games app or settings on your phone, where you can also turn off automatic sign-in to games) or of Game Center (iPhone Settings › Game Center): Lettrain then sends nothing more. Scores already sent stay on the leaderboard until they are deleted.
  • Deletion: write to contact@ledit-apps.com with your nickname and platform (Android or iOS). We delete your nickname, scores and Firebase identifier within one month. Sign out first: otherwise your next scores will be sent again. Scores posted to Google Play Games or Game Center are managed with Google or Apple.
  • Learn more: Privacy and Security in Firebase.

4. Crash reports (Firebase Crashlytics)

If the app crashes, it sends a report to Firebase Crashlytics, a Google service. The report contains technical data: device model, operating system and app version, crash trace and installation identifier. It does not contain your name or email address. This report is sent even if you declined usage statistics; you may object to it (see Your rights).

  • Purpose: fixing bugs and improving the game’s stability.
  • Legal basis: our legitimate interest in providing an app that works (Article 6(1)(f) GDPR). You may object to it (see Your rights).
  • Retention: 90 days.
  • Learn more: Privacy and Security in Firebase.

5. Usage statistics (Firebase Analytics)

If you accept at first launch (or later in Settings › Privacy), Lettrain sends usage statistics to Google Firebase Analytics: modes played, length and outcome of games, screens visited, hints used, settings (theme, languages, dominant hand, vibrations) and progress level in ranges.

They are tied to an identifier specific to your installation of the app, which cannot identify you. These statistics never contain the words you play, your name, location, contacts or the advertising identifier. Google only infers an approximate location (country, region) from the IP address, without keeping it.

  • Purpose: understanding how the game is used in order to improve it.
  • Legal basis: your consent (Article 6(1)(a) GDPR).
  • Withdrawing consent: at any time in Settings › Privacy; sending stops immediately. Withdrawing your consent does not affect what was done before.
  • Retention: 14 months.
  • Deletion: to request deletion of your installation’s data, write to contact@ledit-apps.com.
  • Learn more: Privacy and Security in Firebase.

6. Advertising (Google AdMob)

On Android, Lettrain shows ads provided by Google AdMob (Google Ireland Limited), for example a short video you choose to watch to get an in-game benefit, such as continuing a game. The iOS version shows no ads for now.

Lettrain also shows its own promotional cards, for example to present a Lettrain offer. They go through no ad network and send no data.

Data used

To show ads, Google may process:

  • your Android phone’s advertising identifier;
  • your IP address;
  • information about the device and the app (model, operating system, language, app version);
  • your interactions with ads (display, click).

LED IT only receives aggregate reports from Google (number of ads shown, revenue), with no data about you. Firebase Analytics does not collect the advertising identifier.

Purposes

Showing ads, limiting how often they appear, measuring their performance and preventing fraud. With your consent, Google may also choose ads based on your interests (personalised ads).

Your consent

  • In the European Union, the European Economic Area and the United Kingdom, Google’s consent form (an IAB TCF certified consent management platform) appears at first launch and asks whether you accept personalised ads. Without your consent, AdMob only shows non-personalised or limited ads.
  • Legal basis: your consent (Article 6(1)(a) GDPR) for personalised ads; our legitimate interest in funding a free game (Article 6(1)(f)) for non-personalised ads.

You can change your mind at any time in the app: Settings › Privacy › Manage my ad consent (shown when regulations require it). Withdrawing your consent does not affect what was done before.

Advertising identifier: you can reset or delete it at any time in your phone’s settings (depending on the model, Settings › Google › Ads, or Settings › Privacy › Ads).

Retention: advertising data is kept by Google under its own policy.

Google’s role

For its advertising services, Google acts as an independent controller. It may work with advertising partners, listed in the consent form.

7. In-app purchases (Google Play, App Store)

Lettrain offers in-app purchases: Lettrain Premium (one-time purchase) and joker packs. They are handled entirely by Google Play on Android and by Apple’s App Store on iOS, under their own terms and privacy policies; you pay them, not LED IT.

LED IT neither receives nor stores any payment data (card, billing address, account): the app only receives from the store the confirmation that a purchase took place (the product bought and a transaction identifier), to unlock the matching content. This confirmation stays on your phone.

To get Premium back after reinstalling, use Shop › Restore purchases: the store finds it on your Google or Apple account. Refunds are requested from Google Play or Apple.

8. Transfers outside the European Union

For Firebase Crashlytics, Firebase Analytics, Firebase Authentication and Cloud Firestore, Google acts as a processor for LED IT; for advertising (AdMob), as an independent controller (see section 6). For in-app purchases, Google Play and Apple (App Store) act as independent controllers of payment data (see section 7); so do Google Play Games and Game Center for your profile and their own leaderboards (see section 3). Leaderboard data is stored in the European Union (Cloud Firestore, europe-west1 region), but Google may process the data described above outside the European Union, in particular in the United States. These transfers are covered by the Standard Contractual Clauses adopted by the European Commission or by the EU–U.S. Data Privacy Framework. LED IT does not sell your data.

9. Children

Lettrain is intended for people aged 13 and over and is not directed at children under 13, whose data we do not knowingly collect. Usage statistics and personalised ads require your consent: if you are under 15 (the age of digital consent in France; it varies by country), ask a parent for permission before accepting them. If you believe a child under 13 has provided us with data, please write to us and we will delete it.

10. Your rights

You have the following rights over your data:

  • access;
  • rectification;
  • erasure, in particular of your leaderboard data (see section 3);
  • objection, in particular to crash reports;
  • withdrawal of consent to personalised ads and usage statistics, at any time (see sections 5 and 6).

How to exercise them: write to contact@ledit-apps.com. We reply within one month. If you use the leaderboard, give your nickname and platform. Otherwise, LED IT holds no data that directly identifies you: please tell us your phone model to help us.

Advertising data: change your choice in Settings › Privacy › Manage my ad consent, reset or delete the advertising identifier in your phone’s settings (see section 6), or contact Google directly, which holds this data.

Complaints: if you believe your rights have not been respected, you can lodge a complaint with the French data protection authority (CNIL): www.cnil.fr/fr/plaintes, or with the data protection authority of your country.

11. Changes

We may update this policy if the app changes (for example with a new feature). For any new processing that requires your consent, we will ask again in the app.

Last updated: .